OWL+

Ownership and Leadership: Pathway for (Endangered) Languages’ Use in School

3. datu vākšana: audio paraugi


Area of Interest: Documentation and text collection

Skills:

Competences:

Age Bracket: Adult Education

Time Commitment: 30 – 60 minutes

Affordability: €€

Materials:

Mērķis ir ļaut pedagogam sistemātiski vākt audio paraugus tādā veidā, kas par prioritāti izvirza kvalitāti un atkārtotu izmantojamību. Šis rokasgrāmatas ieraksts var būt noderīgs arī tad, ja jūs uzdodat skolēniem veikt ierakstus kā daļu no mācībām vai kā papildinājumu citām aktivitātēm.

Expert recommendations:

Language: Latvian

Translations:

Datasamling 3: Auditieve DataData Collection 3: Audio SamplesRecolha de dados 3: Amostras de áudioDatainnsamling 3: LydprøverDataverzameling 3: Auditieve Data

Lai veiktu labu audioierakstu, ir jābūt pārliecinātam un labi sagatavotam. Atšķirībā no fotografēšanas vai video, kur augstas klases kameras izmantošana nodrošina augstākas kvalitātes attēlu, vislabākā mikrofona, kāds pieejams veikalos, izmantošana nodrošina augstāku skaņas kvalitāti tikai tad, ja tas tiek pareizi izmantots. Šī iemesla dēļ lielākā daļa laika un uzmanības šajā ierakstā tiek veltīta sagatavošanās sadaļām.

Piezīme: Pirms sākat vākt audio paraugus, iesakām izlasīt aktivitāti “Datu vākšana: Rīcības plāns”.

IEKĀRTAS

Veikalos ir pieejams plašs audio ierakstīšanas iekārtu klāsts. Mūsdienās ikvienam ir pieejami profesionālas klases mikrofoni un ierakstītāji, un to lietošana kļūst arvien vienkāršāka.  Mēs iesakām rūpīgi plānot budžetu un, mācoties, lēnām papildināt savu aprīkojumu.

Šeit mēs iepazīstinām ar trim paraugiem, kurus var izmantot drošā vidē klasē vai ārā un kuri atbilst dažādām vajadzībām. (Lai iegūtu plašāku tehnisko informāciju, varat iepazīties ar aprīkojuma vārdnīcu.)

  1. iespēja: pamata iestatīšana

Viedtālrunis + mini šautene + statīvs + atmiņas kartes

Priekšrocības:

  • Lētākais un vienkāršākais variants.
  • Tāds pats iestatījums kā videoieraksta pamatiekārtām (sk. Datu vākšana: video paraugs).

Mīnusi:

  • Lētiem kompaktajiem mikrofoniem ir ierobežojumi, un to kvalitāte nebūs pilnībā profesionāla, jo īpaši ārpus telpām.
  • Nepieciešama ļoti rūpīga datu pārvaldība, jo audio paraugi var sajaukties ar personas datiem.
  1. iespēja: vidējā tirgus struktūra

Lauka diktofons + liels strēlmaņu mikrofons + statīvs + atmiņas kartes + baterijas

Priekšrocības:

  • Labākais risinājums nelieliem audio kolekcijas projektiem, kas ietver ierakstus ārpus telpām.
  • Ieraksta kvalitāte, kas veikta ar vidējā tirgus klases mikrofonu, jau ir ievērojami labāka nekā ar viedtālruni.

Mīnusi:

  • Izmantojot diktofonu, ir grūtāk iemācīties, nekā izmantojot viedtālruni, un neveiksmīgi vai slikti ieraksti sākumā ir diezgan izplatīta parādība.
  • Lielāki kondensatora mikrofoni parasti darbojas ar baterijām, tāpēc jums būs nepieciešams krājums.

Pusprofesionāla komplektācija

High-end recorder + shot gun + omni + dead cats + cables + memory cards

Priekšrocības:

  • Labākais risinājums lielākiem audio ierakstu projektiem (piemēram, podkāstiem, mūzikai u. c.)
  • Iespēja izvēlēties piemērotu mikrofonu un piederumus katrai situācijai palielina jūsu iespējas veikt perfektus ierakstus gan telpās, gan ārā.

Mīnusi:

  • Lai iepazītu savu aprīkojumu, būs nepieciešamas vairākas stundas prakses.
  • Ar augstas klases mikrofoniem jārīkojas uzmanīgi.
  • Lielākais sākotnējais ieguldījums.

Neatkarīgi no izvēlētā aprīkojuma iesakām veltīt laiku, lai iepazītos ar mikrofoniem, izlasītu rokasgrāmatas un veiktu dažus testa ierakstus. Tas ietaupīs jūsu laiku, kad būsiet gatavi ierakstīt faktiskos paraugus.

SAGATAVOŠANĀS PIRMS IERAKSTA VEIKŠANAS (15 minūtes)

Šajā brīdī jums jau būtu jāzina, ko vēlaties dokumentēt (skatiet sadaļu Datu vākšana: darbības plāns), un jums jau vajadzētu būt sagādājušam aprīkojumu un iemācīties to lietot. Pirms nospiežat ierakstīšanas pogu, pārliecinieties, ka esat izpildījuši šos soļus:

Iekštelpās

  • Novietojiet mikrofonu un/vai ierakstīšanas ierīci uz statīva, kas vērsts pret cilvēkiem, kurus vēlaties ierakstīt, un vismaz 30 cm attālumā no viņiem.
  • Izvairieties no ierakstīšanas telpās ar daudz logiem vai gludām, līdzenām sienām, lai pasargātu ierakstu no nevēlamas atbalss. Skaļruņus varat novietot aizkaru, drēbju plauktu, grāmatu plauktu, augu vai spilvenu priekšā, lai līdz minimumam samazinātu atbalss ietekmi.
  • Izslēdziet telpā esošās elektroierīces, piemēram, gaisa kondicionierus vai projektorus, un palūdziet telpā esošajiem cilvēkiem ieslēgt klusumu savos mobilajos tālruņos.
  • Veiciet vienu testa ierakstu un uzmanīgi to noklausieties. Ja neesat apmierināts ar kvalitāti, apsveriet iespēju mainīt mikrofona novietojumu vai novērst nevēlamo trokšņu avotu. (Ja izmantojat lauka diktofonu, pievienojiet austiņas un klausieties caur tām.)

Ārā

  • Mikrofonu vai ierakstīšanas ierīci neturiet rokās. Ja jums nav mikrofona statīva, atrodiet drošu līdzenu virsmu, uz kuras novietot mikrofonu.
  • Novērtējiet, vai aiz skaļruņiem nav trokšņu avotu. Piemēram, nevēlaties novirzīt mikrofonu pret satiksmi, tekošu ūdeni, plīstošu uguni vai dzīvniekiem. Ja ar šiem trokšņiem nevarat tikt galā, mainiet pozīciju, lai mikrofonu novietotu prom no šiem trokšņiem.
  • Izmantojiet piederumus, piemēram, mīkstās gumijas un gumijas lentes, lai pasargātu aprīkojumu no vēja un vibrācijas. Nepakļaujiet savu aprīkojumu lietum.
  • Veiciet vienu testa ierakstu un uzmanīgi to noklausieties. Ja neesat apmierināts ar kvalitāti, apsveriet iespēju mainīt mikrofona novietojumu vai novērst nevēlamo trokšņu avotu. (Ja izmantojat lauka diktofonu, pievienojiet austiņas un klausieties caur tām.)

Ierakstīšana (mainīgs laika patēriņš)

Tagad varat nospiest ierakstīšanas pogu. Patiesībā lielāko daļu smagā darba jau esat paveikuši. Jūs varat ierakstīt īsus teikumus vai garus stāstus un dialogus, tāpēc laiks, ko veltīsiet šai daļai, ir atkarīgs tikai no jums. Šie ir daži padomi, kas jāatceras ierakstīšanas laikā:

Īsi ieraksti (līdz vienai minūtei)

  • Atstājiet pauzes starp sadaļām un nesteidzieties pārāk ātri nospiest stop pogu. Tādējādi nejauši neizgriezīsiet nevienu sadaļu.
  • Nenovietojiet aprīkojumu, nerakstiet datorā un neveiciet piezīmes mikrofona tuvumā.
  • Lai izvairītos no garlaicības un nevajadzīgas steigas, iesaistiet otru personu ierakstīšanas procesā.

Gari ieraksti (ilgāki par vienu minūti)

  • Esiet uzmanīgi pret sevi un savu aprīkojumu. Regulāri pārbaudiet, vai ierīces darbojas pareizi un vai ierakstīšana nav apstājusies.
  • Skatieties ierakstīšanas ierīcē uz darbības laiku un atzīmējiet interesantās daļas, lai varētu uz tām atsaukties.
  • Nenovietojiet aprīkojumu, nerakstiet datorā un neveiciet piezīmes mikrofona tuvumā.
  • Dodiet otrai personai pārtraukumu, ja tas ir nepieciešams, izmantojot pauzes pogu ierakstīšanas ierīcē.

KOPSAVILKUMS UN NOVĒRTĒJUMS (15 minūtes)

Ja esat nonācis tik tālu, tas nozīmē, ka esat apkopojis savus audio paraugus. Tomēr ir trīs būtiski soļi, kas jums jāievēro un kas nākotnē būtiski mainīs situāciju, izmantojot un koplietojot jūsu ierakstus.

  1. Kopējiet savus ierakstus drošā vietā mākonī.
  2. Pārdēvējiet failus tā, lai atcerētos ieraksta datumu un vietu, kā arī ierakstīto personu vārdus.
  3. Notīriet atmiņas karti, lai to varētu atkal izmantot un nesajauktu oriģinālus.

Un visbeidzot, bet ne mazāk svarīgi, mēs iesakām veltīt dažas minūtes, lai vēlreiz noklausītos savus ierakstus un novērtētu sevi. Vai skaņa ir pietiekami skaidra? Vai tā ir pārāk skaļa vai pārāk klusa? Kā jūs varat uzlabot nākamo reizi, kad veiksiet ierakstu šajā telpā? Jo biežāk to darīsiet, jo pārliecinošāks kļūsiet par savu aprīkojumu un jo vairāk varēsiet eksperimentēt.