3 Kūpsavylkums par Latgolu i latgalīšu volūdu/ Entertaining summary of the history of Latgale and Latgalian language
UZDEVUMS
Vai pamanījāt, ka šim video trūkst subtitru latgaliešu valodā? Šis uzdevums tiek atstāts jūsu rokās!
Kas jums ir jādara, lai izdveidotu subtitrus latgaliešu valodā?
- Jāizveido konts mājaslapā https://amara.org/
- Jāizvēlas abonaments (Amara Public FREE)
- Jāiet uz “Your videos”
- Jāspiež “Add Videos”
- Zem “Video URL” jāielīmē šī video saite: https://www.youtube.com/watch?v=1s9aU_bII1k&t=152s
- Zem “Language spoken in the video” jāizvēlas “English”
- Kad video ir veiksmīgi lejupielādēts, spiediet uz “Add/Edit subtitles”
- Zem “Add new subtitles” izvēlieties “Latgalian”
- Veiksmīgu tulkošanas procesu!
AIZDAVUMS
Voi pamaneji, ka itam video pītryukst subtitru latgaliski? Itys aizdavums ir atstuots taišni tev!
Kas tev ir juodora, kab izdveiduotu subtitrus latgalīšu volūdā?
- Juoizveidoj konts sātys lopā https://amara.org/
- Juoizavielej abonements (Amara Public FREE)
- Juoīt iz “Your videos”
- Juomīdz iz “Add Videos”
- Zam “Video URL” juoīvalk video saite: https://www.youtube.com/watch?v=1s9aU_bII1k&t=152s
- Zam “Language spoken in the video” juoizavielej “English”
- Kod video ir veiksmeigi īluodāts, mīdz iz “Add/Edit subtitles”
- Zam “Add new subtitles” izavielej “Latgalian”
- Veiksmeigu tulkuošonys procesu!
