OWL+

Ownership and Leadership: Pathway for (Endangered) Languages’ Use in School

Comparação de meios de comunicação


Area of Interest: New technologies and social media

Skills: Writing

Competences: Discourse competence

Age Bracket: 11 – 15

Time Commitment: 30 – 60 minutes

Affordability:

Materials:

Computador/tablet para pesquisa de artigos e preparação de apresentações.

Expert recommendations:

Language: Portuguese

Translations:

Comparing MediaMedia FergelykjeMediju salīdzināšanaSammenligning av medierMedia Vergelijken
    1. Formação de pares
      Forme pares para esta atividade. 
    2. Pesquisa de artigos
      Os alunos têm de procurar, em pares, pelo menos três artigos (notícias) sobre o mesmo tema. Têm de encontrar, pelo menos, dois artigos em meios de comunicação locais ou regionais e um em meios de comunicação nacionais. 
    3. Análise do uso da língua
      Os alunos analisam a utilização da língua em cada artigo. Observam a(s) língua(s) que aparece(m) nos textos e consideram factores de utilização da língua como o tom, o vocabulário e o estilo.
      Os alunos respondem às seguintes perguntas:
      – Quais são as diferenças no uso da língua entre os artigos dos media locais/regionais e nacionais?
      – Porque é que acha que existem estas diferenças no uso da língua? Considere factores como o público-alvo, o contexto cultural e as preferências linguísticas. 
    4. Análise de conteúdo
      Os alunos analisam o conteúdo de cada artigo. Têm de procurar variações nas perspectivas, na informação apresentada e na profundidade da cobertura.
      Os alunos respondem às seguintes perguntas:
      – Quais são as diferenças de conteúdo entre os artigos dos media locais/regionais e nacionais?
      – Porque é que acham que estas distinções de conteúdo são feitas? Considere os potenciais preconceitos, as preferências do público e os interesses regionais. 
    5. Reflexão
      Os alunos reflectem em pares sobre a forma como as diferenças linguísticas e de conteúdo contribuem para moldar a perceção do tema nos contextos local/regional e nacional.
      Discutem em conjunto se [a língua minoritária] é destacada ou marginalizada em cada artigo e de que forma isso afecta a consciência linguística. 
    6. Apresentação
      Cada par prepara uma breve apresentação que resume as suas conclusões. Podem incluir recursos visuais, excertos dos artigos e quaisquer estatísticas ou citações relevantes.
      Os pares partilham as suas ideias com a turma durante a sessão de apresentação designada. 

    Debate
    Depois de cada apresentação, participe num debate na turma para explorar pontos comuns e diferenças entre as conclusões dos pares.
    Refletir sobre o impacto da representação mediática nas atitudes linguísticas e explorar possíveis formas de promover uma atitude positiva em relação à [língua minoritária].