OWL+

Ownership and Leadership: Pathway for (Endangered) Languages’ Use in School

Practical Guide


Translating the game

Area of Interest: Diverse communication settings

Skills: Speaking

Competences: Discourse competence

Age Bracket: 11 – 15

Time Commitment: 30 – 60 minutes

Affordability:

The taste of my town 2

Area of Interest: Diverse communication settings

Skills: Reading and Speaking

Competences:

Age Bracket: 11 – 15

Time Commitment: 30 – 60 minutes

Affordability:

The Sound of Music

Area of Interest: Engagement with civil society (museums, libraries…)

Skills: Listening, Reading, and Writing

Competences: Social competence

Age Bracket: 11 – 15

Time Commitment: 30 – 60 minutes

Affordability:

The Ox Cart Wheel

Area of Interest: Intergenerational communication

Skills: Speaking

Competences:

Age Bracket: 11 – 15

Time Commitment: 30 – 60 minutes

Affordability:

The Knowledge Tree

Area of Interest: Traditional knowledge

Skills: Listening, Reading, Speaking, and Writing

Competences: Discourse competence

Age Bracket: 6 – 10

Time Commitment: Over 60 minutes

Affordability:

Story Basket

Area of Interest: Diverse communication settings

Skills: Listening, Speaking, and Writing

Competences: Social competence and Discourse competence

Age Bracket: 6 – 10

Time Commitment: Over 60 minutes

Affordability:

Reading the Place Where I Live (Linguistic Landscapes)

Area of Interest: Documentation and text collection

Skills: Reading and Speaking

Competences:

Age Bracket: 6 – 10

Time Commitment: Over 60 minutes

Affordability:

Oral and Written Language (Corpus-based learning)

Area of Interest: New technologies and social media

Skills: Listening, Speaking, Reading, and Writing

Competences:

Age Bracket: 16 – 18

Time Commitment: Over 60 minutes

Affordability:

Name and Surname Cards

Area of Interest: Traditional knowledge

Skills: Listening, Reading, Speaking, and Writing

Competences: Social competence

Age Bracket: 16 – 18

Time Commitment: 30 – 60 minutes

Affordability:

My Language CV

Area of Interest: Diverse communication settings

Skills: Listening, Reading, Speaking, and Writing

Competences: Social competence

Age Bracket: 16 – 18

Time Commitment: Over 60 minutes

Affordability:

Local Nature and Ecosystems

Area of Interest: Traditional knowledge

Skills: Listening, Reading, Speaking, and Writing

Competences: Discourse competence

Age Bracket: 6 – 10

Time Commitment: Over 60 minutes

Affordability:

Library Catalogue Treasure Hunt

Area of Interest:

Skills: Reading, Speaking, and Writing

Competences: Discourse competence

Age Bracket: 11 – 15

Time Commitment: Over 60 minutes

Affordability:

Learning languages by group reading

Area of Interest: Diverse communication settings

Skills: Reading, Listening, and Speaking

Competences: Discourse competence

Age Bracket: 6 – 10

Time Commitment: 30 – 60 minutes

Affordability:

Learning language by art workshop

Area of Interest: Traditional knowledge and Diverse communication settings

Skills: Speaking and Listening

Competences: Discourse competence and Social competence

Age Bracket: 11 – 15

Time Commitment: Over 60 minutes

Affordability: €€

Language Zones

Area of Interest: Diverse communication settings

Skills:

Competences: Discourse competence

Age Bracket: 6 – 10

Time Commitment: Under 30 minutes

Affordability:

Language learning through social media

Area of Interest: New technologies and social media

Skills: Writing and Reading

Competences: Discourse competence

Age Bracket: 11 – 15

Time Commitment: 30 – 60 minutes

Affordability:

Language Comparison: Cognates and False Friends

Area of Interest:

Skills: Listening, Reading, Speaking, and Writing

Competences: Strategic competence and Discourse competence

Age Bracket: 11 – 15

Time Commitment: 30 – 60 minutes

Affordability:

How do you woof?

Area of Interest: Diverse communication settings

Skills: Listening, Speaking, and Writing

Competences: Social competence and Discourse competence

Age Bracket: 6 – 10

Time Commitment: 30 – 60 minutes

Affordability:

Grandma’s Recipe

Area of Interest: Intergenerational communication

Skills: Listening, Reading, Speaking, and Writing

Competences: Social competence

Age Bracket: 11 – 15

Time Commitment: 30 – 60 minutes

Affordability:

Giving Directions

Area of Interest: Diverse communication settings

Skills: Listening and Speaking

Competences: Strategic competence and Discourse competence

Age Bracket: 6 – 10

Time Commitment: 30 – 60 minutes

Affordability:

Getting creative with poetry

Area of Interest: Intergenerational communication

Skills: Listening, Reading, Speaking, and Writing

Competences: Social competence and Discourse competence

Age Bracket: 6 – 10

Time Commitment: 30 – 60 minutes

Affordability:

Family Logos: National Symbols and Plants

Area of Interest: Traditional knowledge

Skills: Listening, Reading, Speaking, and Writing

Competences: Discourse competence and Social competence

Age Bracket: 16 – 18

Time Commitment:

Affordability:

Describing the Tree

Area of Interest: Traditional knowledge

Skills:

Competences: Social competence and Discourse competence

Age Bracket: 11 – 15

Time Commitment: 30 – 60 minutes

Affordability:

Data Collection 4: Video Samples

Area of Interest: Documentation and text collection

Skills:

Competences:

Age Bracket: 11 – 15, 16 – 18, and Adult Education

Time Commitment: Over 60 minutes

Affordability: €€

Data Collection 3: Audio Samples

Area of Interest: Documentation and text collection

Skills:

Competences:

Age Bracket: 11 – 15, 16 – 18, and Adult Education

Time Commitment: 30 – 60 minutes

Affordability: €€

Data Collection 2: Text Samples

Area of Interest: Documentation and text collection

Skills:

Competences:

Age Bracket: 11 – 15, 16 – 18, and Adult Education

Time Commitment: 30 – 60 minutes

Affordability:

Data Collection 1: Preliminary Planning

Area of Interest: Documentation and text collection

Skills:

Competences:

Age Bracket: 11 – 15, 16 – 18, and Adult Education

Time Commitment: 30 – 60 minutes

Affordability:

CV of Favourite Music and Songs

Area of Interest:

Skills: Listening, Speaking, and Writing

Competences:

Age Bracket: 11 – 15

Time Commitment: 30 – 60 minutes

Affordability:

Crack the Code

Area of Interest: Engagement with civil society (museums, libraries…)

Skills: Speaking and Listening

Competences: Strategic competence and Discourse competence

Age Bracket: 6 – 10

Time Commitment: 30 – 60 minutes

Affordability:

Comparing Media

Area of Interest: New technologies and social media

Skills: Listening, Speaking, and Writing

Competences: Discourse competence

Age Bracket: 11 – 15

Time Commitment: 30 – 60 minutes

Affordability:

Black, Grey and White

Area of Interest: Diverse communication settings

Skills: Speaking and Writing

Competences:

Age Bracket: 6 – 10

Time Commitment: Under 30 minutes

Affordability:

“Me and History” Association Game

Area of Interest: Diverse communication settings

Skills: Listening, Reading, Speaking, and Writing

Competences: Discourse competence

Age Bracket: 11 – 15

Time Commitment: Under 30 minutes

Affordability: