OWL+

Ownership and Leadership: Pathway for (Endangered) Languages’ Use in School

Svart, grå og hvit


Area of Interest: Diverse communication settings

Skills: Writing

Competences:

Age Bracket: 6 – 10

Time Commitment: Under 30 minutes

Affordability:

Materials:

Kopi av øvelsene “Negro, cinzento e branco” fra notatboken “Daprender mirandés ye ua brincadeira” (eller, ideelt sett, en kopi av notatboken) av Julanda Delgado.
Elevene må ha med seg det daglige undervisningsmaterialet: blyanter, penner, ark/oppslagsbøker og også fargeblyanter/fargestifter/vannfarger.

Expert recommendations:

Avhengig av målene og tiden som er til rådighet, kan læreren få elevene til å forstå hvordan man får en grå farge (en blanding av hvitt og svart) eller hvordan en annen farge blir lysere/mørkere – ved å tilsette hvitt eller svart. De kan også få elevene til å forstå hva som blir resultatet når man blander visse farger (for eksempel gul og rød = oransje, … ).
Denne øvelsen kan brukes som en innledning til å studere/lære om farger, og i senere leksjoner kan man fortsette med de andre eksisterende fargene.
Dette er en øvelse som lett kan brukes i alle sammenhenger og med alle minoritetsspråk.

Language: Norwegian

Translations:

Black, Grey and WhiteSwart, Griis en WytMelns, pelēks un baltsPreto, cinzento e brancoZwart, Grijs en Wit

Denne øvelsen er en del av notatbok nr. 2 “Daprender mirandês ye ua brincadeira”, av Julanda Delgado.

  1. Læreren bør starte med å presentere øvelsen og gjøre målene klare (ikke glem at vi har å gjøre med svært unge elever, med alt hva det innebærer av motivasjon og konsentrasjon).
  2. I samspill med klassen kan læreren kartlegge alle gjenstandene/dyrene i øvelsen og fargene på dem (husk at med tanke på elevenes alder kan det være snakk om en gruppe med svært lave leseferdigheter) (15′)
  3. Be elevene tegne andre illustrasjoner av dyr/gjenstander som er svarte, grå eller hvite i notatbøkene sine, og male dem ved hjelp av materialene de har valgt til timen – fargeblyanter, vannfarger, fargestifter (hvis de ikke finner andre dyr/gjenstander, kan de tegne noen av dem som er med i øvelsen) (15′)
  4. Elevene kan (avhengig av konteksten og lærerens intensjoner) skrive navnet på gjenstanden/dyret ved siden av hver av dem, samt navnet på fargen (5′).