{"id":157,"date":"2023-05-16T06:53:33","date_gmt":"2023-05-16T06:53:33","guid":{"rendered":"https:\/\/owlplus.eu\/mirandese\/?post_type=chapter&p=157"},"modified":"2023-11-30T00:59:41","modified_gmt":"2023-11-30T00:59:41","slug":"key-takeaways-2","status":"publish","type":"chapter","link":"https:\/\/owlplus.eu\/mirandese\/mwl\/chapter\/key-takeaways-2\/","title":{"raw":"Caderno de notas \/ Key takeaways","rendered":"Caderno de notas \/ Key takeaways"},"content":{"raw":"Inda hai muito trabalho por fazer para garantir que l mirand\u00e9s ne l sistema d'ansino d\u00e1 resultado, mas las semientes y\u00e1 f\u00farun sembradas. Bamos a reber alguas cousas chabe antes de andarmos palantre.\r\n
\r\n

Lhembrai-bos<\/p>\r\n\r\n<\/header>\r\n

\r\n\r\n\ud83c\udf0d Hai muitos pobos n'Ouropa cun situa\u00e7ones asparecidas al mirand\u00e9s. Poner ua lh\u00e9ngua regional ne l sistema eiducatibo nacional ye cousa custosa i cun muita talanqueira.\r\n\r\n\u270d\ufe0f L Mirand\u00e9s nun tubo ourtografie ante l fin de l seclo XIX i, mesmo assi, era mui cumplicado de screbir\r\n\r\n\ud83d\udcca La gana de la mocidade para aprender mirand\u00e9s chubiu debagarico mas de forma firme zde 1986.\r\n\r\n\ud83d\udca1 La cousa purmeira ye que las classes cunt\u00ednen a agradar-le a la mocidade i eilhes mant\u00e9ngan la gana de daprender i falar mirand\u00e9s.\r\n\r\n \r\n\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n \r\n\r\nThere is still a lot of work ahead to ensure that the integration of Mirandese in the education system is as fruitful as possible, but there's already a solid foundation. Let's revisit some key concepts before moving on to the next chapter.\r\n
\r\n

Remember:<\/p>\r\n\r\n<\/header>\r\n

\r\n\r\n\ud83c\udf0d There are many communities in Europe that are in a similar situation to that of the Mirandese. Integrating a regional language into the mainstream education system is a process full of challenges.\r\n\r\n\u270d\ufe0f Mirandese didn't have an orthography until the late 19th century, and even then, it was very difficult to write.\r\n\r\n\ud83d\udcca The children's interest in learning Mirandese has grown slowly but steadily since 1986.\r\n\r\n\ud83d\udca1 It's the top priority that the lessons continue to be engaging and that students keep up their motivation to learn and speak Mirandese.\r\n\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n ","rendered":"

Inda hai muito trabalho por fazer para garantir que l mirand\u00e9s ne l sistema d’ansino d\u00e1 resultado, mas las semientes y\u00e1 f\u00farun sembradas. Bamos a reber alguas cousas chabe antes de andarmos palantre.<\/p>\n

\n
\n

Lhembrai-bos<\/p>\n<\/header>\n

\n

\ud83c\udf0d Hai muitos pobos n’Ouropa cun situa\u00e7ones asparecidas al mirand\u00e9s. Poner ua lh\u00e9ngua regional ne l sistema eiducatibo nacional ye cousa custosa i cun muita talanqueira.<\/p>\n

\u270d\ufe0f L Mirand\u00e9s nun tubo ourtografie ante l fin de l seclo XIX i, mesmo assi, era mui cumplicado de screbir<\/p>\n

\ud83d\udcca La gana de la mocidade para aprender mirand\u00e9s chubiu debagarico mas de forma firme zde 1986.<\/p>\n

\ud83d\udca1 La cousa purmeira ye que las classes cunt\u00ednen a agradar-le a la mocidade i eilhes mant\u00e9ngan la gana de daprender i falar mirand\u00e9s.<\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

There is still a lot of work ahead to ensure that the integration of Mirandese in the education system is as fruitful as possible, but there’s already a solid foundation. Let’s revisit some key concepts before moving on to the next chapter.<\/p>\n

\n
\n

Remember:<\/p>\n<\/header>\n

\n

\ud83c\udf0d There are many communities in Europe that are in a similar situation to that of the Mirandese. Integrating a regional language into the mainstream education system is a process full of challenges.<\/p>\n

\u270d\ufe0f Mirandese didn’t have an orthography until the late 19th century, and even then, it was very difficult to write.<\/p>\n

\ud83d\udcca The children’s interest in learning Mirandese has grown slowly but steadily since 1986.<\/p>\n

\ud83d\udca1 It’s the top priority that the lessons continue to be engaging and that students keep up their motivation to learn and speak Mirandese.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n","protected":false},"author":9,"menu_order":5,"template":"","meta":{"pb_show_title":"on","pb_short_title":"","pb_subtitle":"","pb_authors":[],"pb_section_license":""},"chapter-type":[],"contributor":[],"license":[],"class_list":["post-157","chapter","type-chapter","status-publish","hentry"],"part":36,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/owlplus.eu\/mirandese\/mwl\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/157","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/owlplus.eu\/mirandese\/mwl\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters"}],"about":[{"href":"https:\/\/owlplus.eu\/mirandese\/mwl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/chapter"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/owlplus.eu\/mirandese\/mwl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/owlplus.eu\/mirandese\/mwl\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/157\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":238,"href":"https:\/\/owlplus.eu\/mirandese\/mwl\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/157\/revisions\/238"}],"part":[{"href":"https:\/\/owlplus.eu\/mirandese\/mwl\/wp-json\/pressbooks\/v2\/parts\/36"}],"metadata":[{"href":"https:\/\/owlplus.eu\/mirandese\/mwl\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/157\/metadata\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/owlplus.eu\/mirandese\/mwl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=157"}],"wp:term":[{"taxonomy":"chapter-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/owlplus.eu\/mirandese\/mwl\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapter-type?post=157"},{"taxonomy":"contributor","embeddable":true,"href":"https:\/\/owlplus.eu\/mirandese\/mwl\/wp-json\/wp\/v2\/contributor?post=157"},{"taxonomy":"license","embeddable":true,"href":"https:\/\/owlplus.eu\/mirandese\/mwl\/wp-json\/wp\/v2\/license?post=157"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}