{"id":44,"date":"2022-10-14T09:40:37","date_gmt":"2022-10-14T09:40:37","guid":{"rendered":"https:\/\/owlplus.eu\/latgalian\/part\/speakers-and-location\/"},"modified":"2023-11-01T08:44:08","modified_gmt":"2023-11-01T08:44:08","slug":"speakers-and-location","status":"publish","type":"part","link":"https:\/\/owlplus.eu\/latgalian\/part\/speakers-and-location\/","title":{"raw":"Integraceja izgleiteibys sistem\u0101 \/ Integration in the education system","rendered":"Integraceja izgleiteibys sistem\u0101 \/ Integration in the education system"},"content":{"raw":"&nbsp;\r\n<div class=\"textbox shaded\">\r\n\r\n<strong>Itam\u0101 n\u016bda\u013c\u0101 tu dazynuosi par:<\/strong>\r\n<ul>\r\n \t<li>viesturiskom, religiskom i lingvistiskom at\u0161kireibom latv\u012b\u0161u i latgal\u012b\u0161u literar\u016bs\r\nvariantu formie\u0161onuos laik\u0101,<\/li>\r\n \t<li>faktologeju par izgleiteibys procesim Latgol\u0101,<\/li>\r\n \t<li>lykumd\u016b\u0161onu i juridiskajom normom, kas aizstuov, sagloboj i atteistej latgal\u012b\u0161u\r\nvol\u016bdu, garantej\u016bt juos funkcionalitati vysaiduos dzeivis sferuos i l\u012btuojum\u016bs,<\/li>\r\n \t<li>vuiceibu materialim, k\u016b oficiali apstyprynuojuse Izgleiteibys i zynuotnis ministreja, i\r\nmodernim, interaktivim reikim i platformom, k\u016b veiduoju\u0161i akademisk\u012b sp\u0101ki i\r\npi\u013cs\u016bnisk\u016bs organizaceju puorstuovi,<\/li>\r\n \t<li>vareibu vuiceit latgal\u012b\u0161u vol\u016bdu \u0161kol\u0101 i \u012br\u016bbe\u017euojumim, kas vysu laiku pastuov,<\/li>\r\n \t<li>kai var kliut par latgal\u012b\u0161u vol\u016bdys ci n\u016bvodvuiceibys \u0161koluotuoju i cik j\u016bs aptuveni ir.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<strong>Tu variesi:<\/strong>\r\n<ul>\r\n \t<li>puorsal\u012bcynuot par sovom zynuo\u0161onom Latgolys viestur\u0113 i byut eksperts senej\u016bs\r\ntekstu puorskaitei\u0161on\u0101,<\/li>\r\n \t<li>papyldynuot karti ar datim par tovys \u0161kolys darbeibys laiku,<\/li>\r\n \t<li>dabuot puorl\u012bceibu, ka latgal\u012b\u0161u vol\u016bdai ir vysys vol\u016bdys pazeimis,<\/li>\r\n \t<li>paraudzeit sovus sp\u0101kus p\u016b\u013cu, lati\u0146u i latgal\u012b\u0161u vol\u016bd\u0101,<\/li>\r\n \t<li>puorbaudeit sovys pu\u010du atpazei\u0161onys prasmis.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"textbox shaded\">\r\n\r\n<strong>In the following section, you will find information about:<\/strong>\r\n<ul>\r\n \t<li>historical, religious, and linguistic differences between the contexts in which Standard\r\nLatvian and the Latgalian written language were created and developed,<\/li>\r\n \t<li>educational processes in Latgale and the role of Latgalian in them,<\/li>\r\n \t<li>laws and the legal foundations which protect and help to maintain and develop\r\nLatgalian and are meant to guarantee its functioning in different domains of life and\r\nuse,<\/li>\r\n \t<li>educational materials \u2013 officially recognised materials by the Latvian ministry of\r\neducation and science, as well as up-to-date interactive tools and platforms which have\r\nbeen created by several academics and activists,<\/li>\r\n \t<li>opportunities to learn Latgalian at school, and limits and obstacles which continue to\r\nexist,<\/li>\r\n \t<li>and how you can become a teacher of Latgalian language and regional studies, and\r\nhow many such teachers there are.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<strong>You will be able to:<\/strong>\r\n<ul>\r\n \t<li>check your knowledge about the history of Latgale and become an expert in the\r\ntranslation of historic texts,<\/li>\r\n \t<li>add data about activities in your own school to a map,<\/li>\r\n \t<li>be reassured that Latgalian has all features of a full-fledged language,<\/li>\r\n \t<li>try out your language sense on Polish, Latin, and Latgalian,<\/li>\r\n \t<li>and check your skills to recognise flowers.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/div>\r\n&nbsp;","rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"textbox shaded\">\n<p><strong>Itam\u0101 n\u016bda\u013c\u0101 tu dazynuosi par:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>viesturiskom, religiskom i lingvistiskom at\u0161kireibom latv\u012b\u0161u i latgal\u012b\u0161u literar\u016bs<br \/>\nvariantu formie\u0161onuos laik\u0101,<\/li>\n<li>faktologeju par izgleiteibys procesim Latgol\u0101,<\/li>\n<li>lykumd\u016b\u0161onu i juridiskajom normom, kas aizstuov, sagloboj i atteistej latgal\u012b\u0161u<br \/>\nvol\u016bdu, garantej\u016bt juos funkcionalitati vysaiduos dzeivis sferuos i l\u012btuojum\u016bs,<\/li>\n<li>vuiceibu materialim, k\u016b oficiali apstyprynuojuse Izgleiteibys i zynuotnis ministreja, i<br \/>\nmodernim, interaktivim reikim i platformom, k\u016b veiduoju\u0161i akademisk\u012b sp\u0101ki i<br \/>\npi\u013cs\u016bnisk\u016bs organizaceju puorstuovi,<\/li>\n<li>vareibu vuiceit latgal\u012b\u0161u vol\u016bdu \u0161kol\u0101 i \u012br\u016bbe\u017euojumim, kas vysu laiku pastuov,<\/li>\n<li>kai var kliut par latgal\u012b\u0161u vol\u016bdys ci n\u016bvodvuiceibys \u0161koluotuoju i cik j\u016bs aptuveni ir.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Tu variesi:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>puorsal\u012bcynuot par sovom zynuo\u0161onom Latgolys viestur\u0113 i byut eksperts senej\u016bs<br \/>\ntekstu puorskaitei\u0161on\u0101,<\/li>\n<li>papyldynuot karti ar datim par tovys \u0161kolys darbeibys laiku,<\/li>\n<li>dabuot puorl\u012bceibu, ka latgal\u012b\u0161u vol\u016bdai ir vysys vol\u016bdys pazeimis,<\/li>\n<li>paraudzeit sovus sp\u0101kus p\u016b\u013cu, lati\u0146u i latgal\u012b\u0161u vol\u016bd\u0101,<\/li>\n<li>puorbaudeit sovys pu\u010du atpazei\u0161onys prasmis.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"textbox shaded\">\n<p><strong>In the following section, you will find information about:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>historical, religious, and linguistic differences between the contexts in which Standard<br \/>\nLatvian and the Latgalian written language were created and developed,<\/li>\n<li>educational processes in Latgale and the role of Latgalian in them,<\/li>\n<li>laws and the legal foundations which protect and help to maintain and develop<br \/>\nLatgalian and are meant to guarantee its functioning in different domains of life and<br \/>\nuse,<\/li>\n<li>educational materials \u2013 officially recognised materials by the Latvian ministry of<br \/>\neducation and science, as well as up-to-date interactive tools and platforms which have<br \/>\nbeen created by several academics and activists,<\/li>\n<li>opportunities to learn Latgalian at school, and limits and obstacles which continue to<br \/>\nexist,<\/li>\n<li>and how you can become a teacher of Latgalian language and regional studies, and<br \/>\nhow many such teachers there are.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>You will be able to:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>check your knowledge about the history of Latgale and become an expert in the<br \/>\ntranslation of historic texts,<\/li>\n<li>add data about activities in your own school to a map,<\/li>\n<li>be reassured that Latgalian has all features of a full-fledged language,<\/li>\n<li>try out your language sense on Polish, Latin, and Latgalian,<\/li>\n<li>and check your skills to recognise flowers.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"parent":0,"menu_order":3,"template":"","meta":{"pb_part_invisible":false,"pb_part_invisible_string":""},"contributor":[],"license":[],"class_list":["post-44","part","type-part","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/owlplus.eu\/latgalian\/wp-json\/pressbooks\/v2\/parts\/44","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/owlplus.eu\/latgalian\/wp-json\/pressbooks\/v2\/parts"}],"about":[{"href":"https:\/\/owlplus.eu\/latgalian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/part"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/owlplus.eu\/latgalian\/wp-json\/pressbooks\/v2\/parts\/44\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":630,"href":"https:\/\/owlplus.eu\/latgalian\/wp-json\/pressbooks\/v2\/parts\/44\/revisions\/630"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/owlplus.eu\/latgalian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44"}],"wp:term":[{"taxonomy":"contributor","embeddable":true,"href":"https:\/\/owlplus.eu\/latgalian\/wp-json\/wp\/v2\/contributor?post=44"},{"taxonomy":"license","embeddable":true,"href":"https:\/\/owlplus.eu\/latgalian\/wp-json\/wp\/v2\/license?post=44"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}